Showing posts with label War Powers Act of 1973. Show all posts
Showing posts with label War Powers Act of 1973. Show all posts

Thursday, July 28, 2011

War Powers Act of 1973


War Powers Act of 1973
รัฐบัญญัติอำนาจในการทำสงครามปี ค.ศ. 1973

รัฐบัญญัติจำกัดอำนาจในการทำสงครามของประธานาธิบดี ประธานาธิบดีถูกบังคับให้ต้องขออำนาจจากสภาคองเกรสในการส่งทหารไปปฏิบัติการภายใน 60 วัน และอาจจะขอความเห็นชอบต่อระยะเวลาออกไปได้อีก 30 วัน โดยที่ไม่มีการประกาศสงคราม หากสภาคองเกรสเห็นว่าการต่อระยะเวลาออกไปนี้จะทำให้กองกำลังทหารได้รับความปลอดภัย แต่หลังจากหมดเขต 90 วันนี้แล้ว สภาคองเกรสโดยอาศัยมติร่วมสองสภาสามารถบังคับให้มีการถอนทหารสหรัฐ ฯ ได้ การตัดสินใจนี้ประธานาธิบดีจะใช้สิทธิยับยั้งไม่ได้

ความสำคัญ รัฐบัญญัติอำนาจในการทำสงครามนี้ ไม่ส่งผลกระทบต่ออำนาจของประธานาธิบดีในการใช้กองกำลังสหรัฐ ฯ ปฏิบัติการภายหลังจากสภาคองเกรสได้ประกาศสงครามแล้ว รัฐบัญญัติอำนาจในการทำสงครามนี้ถูกออกแบบมาเพื่อใช้กับสงครามที่ไม่ประกาศ ที่ประธานาธิบดีใช้อำนาจในฐานะประมุขฝ่ายบริหารและในฐานะผู้บังคับบัญชาการทหารสามเหล่าทัพ โดยกำหนดให้สภาคองเกรสกลับมามีอำนาจในการตกลงใจใช้กำลังทหารของสหรัฐ ฯ รัฐบัญญัติอำนาจในการทำสงครามนี้เป็นปฏิกริยาต่อการเจริญเติบโตในทางอำนาจ ของประธานาธิบดีโดยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งคือเป็นปฏิกริยาต่อการที่สหรัฐฯเข้าไปพัวพันในสงคราม ที่ไม่ประกาศในเกาหลีและในเวียดนาม รัฐบัญญัติอำนาจในการทำสงครามนี้ได้ให้อำนาจตามกฎหมายแก่สภาคองเกรสได้มีส่วนร่วมในการตัดสินใจในเรื่องนี้ แต่ก็ปล่อยให้เป็นข้อพิจารณาทางการเมืองในการตัดสินใจว่าสภาคองเกรสจะใช้อำนาจนี้เพื่อยังยั้งประธานาธิบดีในปฏิบัติการที่เกี่ยวข้องกับความมั่นคงแห่งชาติหรือไม่